X
FREE SHIPPING TO MAINLAND PORTUGAL
Skip to content
cristianaresina.pt
  • Home
  • About
    • The Story
    • The Process
    • The Philosophy
  • Shop
  • Books
  • Workshops
  • DIY
  • CONTACT
  • Português
0
cristianaresina.pt
0
  • Home
  • About
    • The Story
    • The Process
    • The Philosophy
  • Shop
  • Books
  • Workshops
  • DIY
  • CONTACT
  • Português
Shopping Basket

SITE LINKS

  • Online Complaints Book

cristianaresina@gmail.com

I chose this illustration I did for the second boo I chose this illustration I did for the second book in the ‘Alerta Emoções’ collection because motorhomes always remind me of holidays. And that’s what we’re all dreaming about right now!🌞

So here it is... The magical motorhome, with the three brothers and Sempreu the hedgehog, this time helping a girl who wanted to be invisible.

I can't find better words than those of @sararodi.oficial to sum up this story: "The book is about self-esteem, bullying and the power of words - at a time when they are so often used to hurt, incite hatred or revolt. Can we fix the world with the right words? Perhaps only in a utopia. But we can't give up trying.
The Good Words Movement will reach schools next year, but we hope it will also reach many families, many neighbourhoods, many sports clubs, our hospitals, our companies, our political leaders.
Are you with us?"🤗

What do you think? Do you have the courage to join this journey, trust the path... and let this story take you where it needs to go?🧡
What I also took to the @bazaranoite My version o What I also took to the @bazaranoite

My version of dreamcatchers  (coming soon to the shop). ✨🌻🧡
At the last @bazaranoite , I brought something ver At the last @bazaranoite , I brought something very special with me: my illustrated mini-dioramas: tiny boxes containing hand-cut scenes made from recycled materials and painted with natural pigments.🌿

Until now, I’ve been creating larger dioramas (some of which I’ve shared here), but for this market, I thought it would be fun to create small versions of these little worlds that could fit in the palm of your hand.

The reaction from those who personally saw the real items couldn’t have been better and many people asked me if they would be available online.🤗

The answer is yes, they’re on their way to the shop! I haven’t listed them yet because it’s been a challenge to juggle several creative projects at the same time. Everything takes time and care, and  it's hard to find room  to properly update the shop. But I’m slowly organizing things so that you will soon be able to see (and purchase 😁) each of them online, wherever you are.

I’ll be sharing more updates here soon. In fact, I’ve been preparing several exciting things for after the summer.😉 So stay tuned!🧡

.

.

.

.

.

#shadowbox #diorama #storybox #naturalpigments #naturalinks
It's been a few days since @bazaranoite. What a be It's been a few days since @bazaranoite. What a beautiful evening it was.✨
Thank you to everyone who stopped by, shared a smile, supported our work or simply said hello. Your presence meant the world to us! Truly.💝
It was even more special to be there side by side with my daughter @mariaresina.pt, each of us with our hands full of what we love creating.🤗
Every kind word, every little piece that found a new home, it all stays with us. Thank you for supporting handmade work and local creators.🥰
Here are some glimpses of that night.
Ir à Feira do Livro sempre foi, desde pequena, um Ir à Feira do Livro sempre foi, desde pequena, um dos momentos altos do meu ano. Aquele passeio entre livros, cheios de promessas, aventuras e mundos por descobrir, sempre me fez sentir em casa. Mas, este ano, foi diferente. Mais intenso, mais especial, mais bonito. 

O segundo volume da coleção "Alerta Emoções", escrito pela @sararodi.oficial e ilustrado por mim, foi apresentado, na companhia da sempre inspiradora @marianaalvim e da nossa incrível editora @alfmaduro da @oficinadolivro @leya_portugal

Houve autógrafos, abraços, sorrisos e muitos momentos especiais com quem por lá passou. Recebemos tanto carinho e ouvimos palavras tão bonita. Foi mesmo emocionante. 

As crianças têm sempre uma maneira única (e deliciosa!) de expressar o que sentem e pensam. Ouvir as suas partilhas sobre os livros e sobre as emoções foi a cereja no topo do bolo. E também um lembrete do porquê de fazermos isto.

A todos os que passaram por lá, aos que acompanham esta coleção e aos que acreditam na importância de falar sobre as emoções desde cedo: obrigada, do fundo do coração.🧡

Ficam aqui algumas imagens desses momentos mágicos!✨

.

.

.

.

.

.

.

.

#alertaemoções #livrosinfantojuvenis #livrosinfantis #primeiraleituras #leya #oficinadolivro #cristianaresina #ilustracaoinfantil
CONTAGEM DECRESCENTE!✨ Já para a semana, eu e CONTAGEM DECRESCENTE!✨

Já para a semana, eu e a @sararodi.oficial vamos estar na @feiradolivrodelisboa para apresentar o 2.º volume da nossa coleção! 🚐

E teremos a companhia da maravilhosa @marianaalvim e da nossa querida editora @alfmaduro 

Marque na agenda: 10 de junho, às 16h.🤗

Venha partilhar connosco histórias e muitas emoções! 🧡

.

.

.

.

.

.

.

.

#alertaemoções #livrosinfantojuvenis #livrosinfantis #primeiraleituras #leya #oficinadolivro #cristianaresina #ilustracaoinfantil
Está de volta a caravana mágica, onde viajam os Está de volta a caravana mágica, onde viajam os três irmãos com um ouriço muito especial! E, nesta aventura, vão ter a companhia do Professor Camaleão!🚐

O segundo volume da coleção "Alerta Emoções", escrito pela minha querida amiga @sararodi.oficial e ilustrado por mim, já está em pré-venda nas principais livrarias online — mal posso esperar para vos mostrar o que há dentro destas páginas...📖

Desta vez, vamos até à Escola da Barafunda, que fica na Avenida da Confusão, onde uma menina deseja tornar-se invisível. 

Os irmãos, Pi, Mel e Luz, com a ajuda de Sempreu, o ouriço, e do Prof. Camaleão vão tentar descobrir o que terá acontecido para que ela não queira ser vista por ninguém. Será que, com as suas receitas e truques mágicos, conseguirão ajudar mais uma criança em apuros?✨

Este é mais um livro escrito e ilustrado com muito carinho e, de novo, com a colaboração dos meus filhotes @mariaresina.pt (que criou o lettering) e João (que desenhou o mapa). 

Obrigada a todos os que tornam esta viagem possível: @alfmaduro (editora-heroína, que acreditou neste projeto desde o início), Mafalda Sousa (revisão), Rui Rosa (capa), à equipa da @oficinadolivro e da @leya_portugal

E um obrigada especial a si, que lê, partilha e sente cada página connosco. 🤗🧡

🦔Contem-me: qual das personagens vos conquistou? — os irmãos criativos e bondosos, o ouriço sensível mas rezingão, ou até o Inspetor Burocrácio?

🦔Marquem alguém que adoraria esta coleção.

🦔Partilhem este post com quem procura livros que ajudam crianças (e adultos!) a lidar com emoções.

.

.

.

.

.

.

.

.

#alertaemoções #livrosinfantojuvenis #livrosinfantis #primeiraleituras #leya #oficinadolivro #cristianaresina #ilustracaoinfantil
I've been postponing this experience for a long ti I've been postponing this experience for a long time... Beetroot has a beautiful colour, but it's very unstable - when exposed to light and time, it ends up turning a greyish-brown shade that's no good at all.😕

I had some beetroot that had spoiled in the fridge and, as food waste is one of the things that I find most distressing, I decided to turn this ‘rubbish’ into colour. I used citric acid to help stabilise it and I'm going to paint it directly as a liquid watercolour, without drying it in pigment.

I've decided to make some drawings in the sketchbook, colour them in with a few strokes and see how it progresses on paper, away from direct light. I'm also going to colour in a few full sheets and then digitise them to use in some digital illustration. In this case, I don't have to worry about fixing the colours, as they'll stay forever on the computer.🙂

It's always a huge challenge not knowing how natural dyes will evolve, but there's also something marvellous about them being ephemeral and unpredictable!

If you want to try it out in a quick and simple way, just grind some beetroot in a blender, add a few drops of lemon, qb water and paint away!🧡

. 

. 

. 

. 

#naturalpigments #slowillustration #childrenillustration #creativewithnature #organicart #monochromesketch #naturalwatercolour
Follow on Instagram

Copyright © 2025 | cristianaresina.pt

Scroll to Top